Le vocabulaire que tout infirmier diplômé d'État et tout étudiant en IFSI croise au quotidien : transmissions, dispositifs, voies d'administration et surveillance clinique.
Dernière mise à jour : 10 août 2026
Les soins infirmiers mobilisent un vocabulaire propre, à la croisée de la clinique et de l'organisation du travail : rédaction des transmissions, description des dispositifs posés au patient, désignation des voies d'administration ou des gestes de surveillance. Ce lexique aide les étudiants en IFSI comme les professionnels en poste à nommer précisément ce qu'ils observent, réalisent et transmettent dans le dossier de soins.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Diagnostic infirmier | jugement clinique posé par l'infirmier sur les réactions d'une personne à un problème de santé, qui oriente les actions de soins à mettre en place. |
| Transmissions ciblées | méthode de rédaction des notes infirmières organisée autour d'une cible clinique, des données observées, des actions menées et des résultats obtenus. |
| Macrocible | synthèse rédigée dans le dossier de soins qui récapitule la situation d'un patient à un moment clé de son parcours. |
| Dossier de soins infirmiers | support qui centralise les informations cliniques, les prescriptions et les transmissions concernant un patient tout au long de sa prise en charge. |
| Plan de soins infirmiers | document qui formalise les objectifs de soins retenus pour un patient et les actions prévues pour les atteindre. |
| Rôle propre infirmier | ensemble des actes que l'infirmier est habilité à décider et réaliser de sa propre initiative, sans prescription médicale préalable. |
| Voie orale | mode d'administration d'un traitement par la bouche, avalé ou dissous par le patient. |
| Voie intraveineuse | mode d'administration d'un traitement directement dans la circulation sanguine par une veine. |
| Voie sous-cutanée | mode d'administration d'un traitement dans le tissu situé juste sous la peau. |
| Voie intramusculaire | mode d'administration d'un traitement dans l'épaisseur d'un muscle. |
| Cathéter veineux périphérique | dispositif fin inséré dans une veine périphérique pour perfuser un traitement ou prélever du sang. |
| Perfusion | administration continue d'un soluté ou d'un médicament dans la circulation sanguine par voie veineuse. |
| Sonde urinaire | dispositif introduit dans la vessie pour permettre l'évacuation contrôlée des urines. |
| Sonde nasogastrique | dispositif introduit par le nez jusqu'à l'estomac, utilisé pour l'alimentation ou l'aspiration du contenu digestif. |
| Escarre | lésion cutanée provoquée par une pression prolongée sur une zone d'appui, que l'infirmier prévient par des changements de position réguliers. |
| Toilette au lit | soin d'hygiène corporelle réalisé auprès d'un patient qui ne peut pas se déplacer jusqu'à la salle de bain. |
| Mobilisation | ensemble des techniques utilisées par le soignant pour déplacer ou changer la position d'un patient à mobilité réduite. |
| Constantes vitales | ensemble des paramètres physiologiques surveillés régulièrement par l'infirmier pour évaluer l'état clinique d'un patient. |
| Diurèse | volume d'urine émis par un patient sur une période donnée, surveillé comme indicateur de la fonction rénale et de l'équilibre hydrique. |
| Hygiène des mains | ensemble des pratiques, dont le lavage et la friction hydroalcoolique, qui limitent la transmission des micro-organismes lors des soins. |
| Asepsie | ensemble des méthodes qui empêchent l'introduction de micro-organismes dans un site, un matériel ou un organisme. |
| Antisepsie | application d'un produit sur la peau ou une plaie pour réduire ou éliminer les micro-organismes présents. |
| Isolement septique | ensemble de précautions organisées autour d'un patient porteur d'un agent infectieux transmissible pour limiter sa propagation. |
| Traçabilité des soins | enregistrement écrit des actes réalisés et des observations faites par le soignant, garantissant la continuité et la preuve des soins. |
| Éducation thérapeutique | démarche par laquelle un soignant aide un patient à acquérir des compétences pour mieux comprendre et gérer sa maladie et son traitement. |
| Prélèvement sanguin | geste qui consiste à ponctionner une veine pour recueillir un échantillon de sang destiné à des examens de laboratoire. |
QCM · cartes · répétition espacée — accès gratuit aux premiers niveaux.
Il permet aux infirmiers et aux étudiants en IFSI de nommer avec précision les gestes, dispositifs et observations cliniques, et de rédiger des transmissions claires et compréhensibles par toute l'équipe de soins.
Oui : ce lexique fait partie de la sémiologie et des spécialités abordées en première année de santé (PASS/LAS) et au-delà. MediLearn permet de les réviser en quiz et cartes.