Les sigles du dossier de soins et des transmissions, développés et illustrés d'un exemple pour lire et écrire sans hésiter.
Dernière mise à jour : 2 novembre 2026
Dans un service de soins, la transmission relie les équipes : chaque abréviation doit être comprise de tous. Cette page développe les sigles les plus utilisés par les infirmiers et les étudiants en IFSI, avec leur sens et un exemple de phrase de transmission. Les abréviations varient parfois d'un établissement à l'autre : référez-vous toujours à la liste de votre structure.
Les abréviations infirmières désignent des professionnels (IDE, AS), des méthodes de transmission (DAR), des paramètres de surveillance (PA, FC, FR, SpO₂, T°), des examens (ECG, NFS, HGT), des voies d'administration (IV, SC, IM, PO) et des notions courantes (TTT, CAT, RAS). Voici chacune développée avec un exemple.
| Abréviation | Développé et sens | Exemple de transmission |
|---|---|---|
| IDE | Infirmier(ère) diplômé(e) d'État : professionnel qui réalise les soins, surveille le patient et rédige les transmissions. | Transmission rédigée et signée par l'IDE du poste. |
| AS | Aide-soignant(e) : collabore aux soins d'hygiène et de confort sous la responsabilité de l'infirmier. | AS : toilette réalisée au lit, patient fatigué, information transmise à l'IDE. |
| DAR | Données, Actions, Résultats : trois temps qui structurent une transmission ciblée autour d'une cible de soins. | Cible douleur. D : patient grimaçant. A : antalgique donné selon prescription. R : douleur apaisée. |
| RAS | Rien à signaler : aucun élément nouveau ou inquiétant n'a été observé pour l'élément concerné. | Nuit calme, surveillance des constantes : RAS. |
| ATCD | Antécédents : événements médicaux, chirurgicaux ou familiaux survenus avant la prise en charge actuelle. | ATCD cardiaques notés à l'admission. |
| TTT | Traitement : ensemble des médicaments et soins prescrits à un patient. | TTT du matin administré, tolérance correcte. |
| CAT | Conduite à tenir : consigne qui précise ce qu'il faut faire face à une situation donnée. | Fièvre persistante : CAT demandée au médecin de garde. |
| AEG | Altération de l'état général : association de fatigue, d'amaigrissement et de perte d'appétit. | AEG progressive, repas peu consommés, équipe médicale prévenue. |
| EVA | Échelle visuelle analogique : outil d'auto-évaluation par lequel le patient situe l'intensité de sa douleur sur une réglette. | EVA réalisée avant et après l'antalgique, douleur diminuée. |
| HGT | Hémoglucotest : mesure de la glycémie capillaire sur une goutte de sang prélevée au bout du doigt. | HGT réalisé avant le repas, résultat reporté sur la feuille de surveillance. |
| PA | Pression artérielle : force exercée par le sang sur la paroi des artères, aussi appelée tension artérielle (TA). | PA prise au bras gauche, patient allongé, valeurs reportées. |
| FC | Fréquence cardiaque : nombre de battements du cœur sur une durée donnée, retrouvé au niveau du pouls. | FC régulière, pouls bien perçu. |
| FR | Fréquence respiratoire : nombre de cycles respiratoires sur une durée donnée, signe de la ventilation du patient. | FR augmentée à l'effort, patient essoufflé. |
| SpO₂ | Saturation pulsée en oxygène : proportion d'hémoglobine chargée en oxygène, mesurée par un capteur posé sur le doigt. | SpO₂ stable sous lunettes à oxygène, patient confortable. |
| T° | Température corporelle : reflet de la chaleur interne du patient, à surveiller en cas de fièvre ou d'infection. | T° prise le soir, patient fébrile, médecin informé. |
| ECG | Électrocardiogramme : examen qui enregistre l'activité électrique du cœur grâce à des électrodes posées sur la peau. | ECG réalisé à l'arrivée du patient, tracé remis au médecin. |
| NFS | Numération formule sanguine : analyse de sang qui compte et décrit les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes. | Prélèvement pour NFS effectué, tube envoyé au laboratoire. |
| VVP | Voie veineuse périphérique : cathéter court posé dans une veine superficielle pour perfuser ou injecter. | VVP posée au pli du coude, pansement propre et étanche. |
| PSE | Pousse-seringue électrique : appareil qui administre un médicament de façon continue et contrôlée à partir d'une seringue. | PSE en cours, alarme vérifiée, tubulure contrôlée. |
| IV | Intraveineuse : voie d'administration dans laquelle le médicament est injecté directement dans une veine. | Antibiotique administré par voie IV, bonne tolérance. |
| SC | Sous-cutané : voie d'administration dans le tissu situé sous la peau, utilisée pour certaines injections. | Injection SC dans l'abdomen, site sans rougeur. |
| IM | Intramusculaire : voie d'administration dans laquelle le médicament est injecté profondément dans un muscle. | Injection IM réalisée dans la fesse, patient informé. |
| PO | Per os : voie d'administration par la bouche, le médicament étant avalé. | Médicament pris PO avec un verre d'eau. |
| SNG | Sonde nasogastrique : tube introduit par le nez jusqu'à l'estomac pour alimenter le patient ou drainer son estomac. | SNG en place, position vérifiée, nutrition tolérée. |
Une transmission ciblée s'organise autour d'une cible, c'est-à-dire un problème, un soin ou un événement. On la rédige en trois temps : les données observées (D), les actions réalisées (A) puis les résultats obtenus (R). Elle reste factuelle, datée et signée, sans interprétation personnelle.
Exemple de lecture. Cible : douleur de l'épaule. D : le patient exprime une douleur à la mobilisation, EVA évaluée. A : antalgique administré par voie PO selon la prescription, installation en position confortable. R : douleur apaisée à la réévaluation, patient détendu. Chaque élément est factuel : on décrit ce qu'on observe ou ce que dit le patient, sans jugement.
Pour aller plus loin sur la méthode, voir le vocabulaire des transmissions ciblées, et pour la lecture d'une prescription, décoder les sigles d'une prescription infirmière.
Non. On utilise uniquement les abréviations connues et validées par l'établissement. Si un sigle peut être confondu avec un autre, notamment sur une prescription ou pour un médicament, il est préférable d'écrire le terme en toutes lettres afin d'éviter toute erreur d'interprétation.
Vous voulez vérifier vos acquis ? Entraînez-vous avec le quiz des abréviations infirmières, ou retrouvez la liste générale dans les abréviations médicales courantes.
QCM · cartes · répétition espacée — choisis ton profil, accès gratuit aux premiers niveaux.
Elles permettent d'écrire vite et de façon uniforme les observations, les soins réalisés et la surveillance du patient, afin que toute l'équipe comprenne la même chose. Une abréviation doit être connue de tous les professionnels du service, sinon il vaut mieux écrire le mot en toutes lettres.
Voici les réponses courtes aux questions les plus posées sur les abréviations infirmières. Le tableau ci-dessus fait référence pour chaque sigle ; les usages pouvant varier d'un service à l'autre, le livret d'accueil de l'établissement reste la source à vérifier en cas de doute.
Oui : ce lexique fait partie de la sémiologie et des spécialités abordées en première année de santé (PASS/LAS) et au-delà. MediLearn permet de les réviser en quiz et cartes.
Rien à signaler : aucun élément nouveau ou inquiétant n'a été observé pour l'élément concerné.
Fréquence respiratoire : nombre de cycles respiratoires sur une durée donnée, signe de la ventilation du patient.
Intraveineuse : voie d'administration dans laquelle le médicament est injecté directement dans une veine.