Le vocabulaire du soin des plaies, de l'observation initiale au choix du pansement, expliqué pour les étudiants et les professionnels.
Dernière mise à jour : 17 août 2026
Au lit du patient comme en cabinet, l'infirmier observe, nettoie et protège les plaies au quotidien. Ce vocabulaire spécifique permet de décrire précisément l'état d'une plaie, de suivre sa progression d'une équipe à l'autre et de choisir le pansement le plus adapté. Ce lexique complète les autres ressources du module infirmier de MediLearn en se concentrant sur les phases de la cicatrisation, les types de plaies et les familles de pansements.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Plaie aiguë | lésion cutanée récente dont l'évolution suit un processus de cicatrisation normal et rapide. |
| Plaie chronique | plaie dont la cicatrisation est ralentie ou interrompue, ne suivant pas les phases habituelles de réparation tissulaire. |
| Plaie chirurgicale | plaie provoquée volontairement lors d'une intervention chirurgicale et refermée selon un mode de cicatrisation programmé. |
| Plaie surinfectée | plaie dont la colonisation microbienne s'accompagne de signes cliniques d'infection qui ralentissent la cicatrisation. |
| Plaie exsudative | plaie qui produit une quantité importante d'exsudat, nécessitant un pansement à fort pouvoir d'absorption. |
| Cicatrisation par première intention | mode de cicatrisation d'une plaie aux berges rapprochées et suturées, qui se referme en laissant une cicatrice fine. |
| Cicatrisation par seconde intention | mode de cicatrisation d'une plaie dont les berges restent séparées, la perte de substance se comblant progressivement par bourgeonnement puis épidermisation. |
| Cicatrisation dirigée | méthode consistant à laisser une plaie cicatriser progressivement de l'intérieur vers l'extérieur, sous pansement adapté, sans fermeture chirurgicale immédiate. |
| Cicatrisation en milieu humide | principe de soin consistant à maintenir un environnement humide contrôlé autour d'une plaie pour favoriser la réparation tissulaire. |
| Bourgeonnement | phase de la cicatrisation durant laquelle un tissu conjonctif richement vascularisé comble progressivement la perte de substance d'une plaie. |
| Épidermisation | phase finale de la cicatrisation durant laquelle les cellules de l'épiderme migrent depuis les berges pour recouvrir la surface de la plaie. |
| Détersion | étape du soin de plaie consistant à retirer les tissus dévitalisés, les débris ou les corps étrangers qui freinent la cicatrisation. |
| Débridement | geste consistant à retirer chirurgicalement ou mécaniquement les tissus nécrosés d'une plaie pour favoriser sa cicatrisation. |
| Nécrose tissulaire | mort des cellules d'un tissu, qui se manifeste sur une plaie par une zone noirâtre et sèche devant être éliminée avant que la cicatrisation ne progresse. |
| Fibrine | dépôt fibreux jaunâtre qui recouvre le fond d'une plaie et doit généralement être détergé pour laisser place au tissu de bourgeonnement. |
| Exsudat | liquide produit par une plaie, dont l'abondance et l'aspect renseignent le soignant sur son état inflammatoire ou infectieux. |
| Macération | altération de la peau saine autour d'une plaie provoquée par un contact prolongé avec un excès d'humidité. |
| Berges de la plaie | bords d'une plaie, dont l'aspect et la couleur sont observés par le soignant pour évaluer la progression de la cicatrisation. |
| Pansement primaire | compresse ou dispositif appliqué directement au contact de la plaie pour favoriser sa cicatrisation. |
| Pansement secondaire | compresse ou bande appliquée par-dessus le pansement primaire pour le maintenir en place et protéger la plaie. |
| Pansement hydrocolloïde | pansement occlusif qui forme un gel au contact de l'exsudat et maintient un milieu humide favorable à la cicatrisation. |
| Pansement hydrocellulaire | pansement absorbant composé d'une mousse polyuréthane, utilisé sur les plaies modérément à fortement exsudatives. |
| Pansement à l'alginate | pansement absorbant issu d'algues marines, indiqué sur les plaies exsudatives ou légèrement hémorragiques. |
| Ulcère de jambe | plaie chronique de la jambe liée à un trouble circulatoire, veineux ou artériel, qui retarde la cicatrisation. |
| Chéloïde | cicatrice qui se développe au-delà des limites de la plaie initiale, par une prolifération excessive de tissu cicatriciel. |
QCM · cartes · répétition espacée — choisis ton profil, accès gratuit aux premiers niveaux.
Le vocabulaire des plaies et de la cicatrisation permet au soignant de décrire précisément l'état d'une plaie, de suivre l'évolution de sa cicatrisation et de choisir le pansement adapté, tout en transmettant une observation claire et partagée entre professionnels.
Oui : ce lexique fait partie de la sémiologie et des spécialités abordées en première année de santé (PASS/LAS) et au-delà. MediLearn permet de les réviser en quiz et cartes.