Sigle médical

Que veut dire ATB en médecine ?

Mis à jour le 16/11/2026

ATB =
Antibiotique
En bref

En médecine, ATB est l'abréviation d'antibiotique, et par extension d'antibiothérapie (le traitement par antibiotiques). On la lit dans les comptes rendus et les transmissions : « mise sous ATB », « ATB IV », « fin de l'ATB à J7 ». Un antibiotique agit contre les bactéries, pas contre les virus.

Où trouve-t-on « ATB » ?

Les mots qui accompagnent souvent ATB

Exemple dans un compte rendu

CAT : hémocultures puis ATB probabiliste IV. Adaptation à l'antibiogramme. Relais PO dès apyrexie.

En clair : Conduite à tenir : prélever des hémocultures, puis commencer un antibiotique par perfusion, choisi selon les bactéries les plus probables. Le traitement sera adapté aux résultats de l'antibiogramme. Passage aux comprimés dès que la fièvre aura disparu.

Exemple fictif, rédigé pour l'apprentissage.

Entraînez-vous sur de vrais documentsDécodez ATB et les autres sigles dans 100 ordonnances et comptes rendus guidés.Décoder une ordonnance →

Deuxième exemple : ATB dans des transmissions infirmières

8h : ATB IV passée (J3/7). Pas de réaction au point de ponction. T° 37,2. 20h : 2e dose prévue.

En clair : À 8 heures : l'antibiotique a été passé en perfusion, au 3e jour sur 7 prévus. Pas de réaction à l'endroit de la piqûre. Température 37,2 °C. Deuxième dose prévue à 20 heures.

Que veut dire « J3/7 » à côté d'un antibiotique ?

C'est le compteur du traitement : le patient en est au 3e jour sur 7 jours prévus. Il permet à toute l'équipe de savoir quand l'antibiothérapie doit s'arrêter.

Pourquoi fait-on des prélèvements avant l'ATB ?

Les prélèvements (hémocultures, ECBU, prélèvement de plaie…) sont faits si possible avant la première dose : un antibiotique déjà donné peut empêcher de retrouver la bactérie au laboratoire, et donc d'adapter le traitement.

Les abréviations infirmières →

Comment dit-on ATB en anglais ?

En anglais, antibiotique se dit antibiotic ; dans les notes médicales, on lit souvent abx. L'antibiogramme se dit antibiotic susceptibility testing, et la voie orale PO, comme en français.

Les médicaments en anglais médical →

Les pièges à éviter

Mini-quiz : avez-vous compris ?

« Mise sous ATB » : que se passe-t-il ?

Le patient commence un traitement antibiotique.

Qu'est-ce qu'une ATB probabiliste ?

Un antibiotique choisi avant de connaître la bactérie, selon les germes les plus probables.

Un antibiotique soigne-t-il la grippe ?

Non : la grippe est due à un virus ; les antibiotiques agissent sur les bactéries.

« Relais PO » : que veut dire PO ?

Per os : par la bouche, en comprimés ou en sirop.

Questions fréquentes

Que veut dire ATB en médecine ?
ATB est l'abréviation d'antibiotique ou d'antibiothérapie.
Qu'est-ce qu'un antibiogramme ?
Un test de laboratoire qui montre à quels antibiotiques une bactérie est sensible.
Que veut dire « ATB IV » ?
Un antibiotique donné par voie intraveineuse, en perfusion.
Comment dit-on ATB en anglais ?
Antibiotics, souvent abrégé abx dans les notes médicales.

Autres sigles du compte rendu

📄 Lire un compte rendu médical de A à Z : structure et sigles→ 📋 Les 50 sigles médicaux essentiels, classés par famille→ 📚 Les 100+ abréviations médicales courantes (fiche PDF gratuite)→ 📋 Quiz : savez-vous lire un dossier patient ? (23 sigles)→ ✅ Quiz : testez-vous sur les abréviations médicales→

Ne cherchez plus chaque sigle

Apprenez les abréviations des comptes rendus en quelques minutes par jour : quiz, cartes et répétition espacée. Gratuit pour commencer.

Commencer gratuitement →